| Barmina Nadezhda IAkovlevna, was born in 1880 (?) in Nikolaevsk-na-Amur. In Sept. 1899 her husband Aleksei Prokofe'evich was sent to a local leprosy hospital. In that year their daughter Avgusta and began to live (common law) together with former Sakhalin prisoner A. A. Filin. To them was born two sons: Vladimir and Petr. She said her husband died in the leprosy hospital in 1910 . Together with Filin they arrived in Honolulu from Harbin and Kobe Feb. 12, 1910 where she worked in a hotel. The oldest daughter Avgusta (b. 22 Nov. 1899, who had arrived under the name of Philinoff) in 1916 married with I. G. Sugakov [Marques calls him Luis Sugakoff]. They were divorced Feb. 1, 1918. Marques wrote her a certificate of identification around July 1918 so that she could join her step-father who was working in Seattle. |
